新茶収穫隊2025 参加者募集のお知らせ（5月24日・25日開催）Shincha Harvest Team 2025 – Now Accepting Participants (May 24 & 25)

[English below]

今年も新茶の季節がやってきました。お茶農家にとって一年で最も大切なこの時期、皆さんと一緒に楽しめる「世羅茶をまるっと学べる体験」を開催いたします。

このお茶摘みイベントは、2020年のコロナ禍から毎年続けているものです。
マスクをつけて茶摘みをする姿は、今見ると少し異様にも感じますが、当時はそれが当たり前でした。
そんな日々の中で、「少しでも皆さんが田舎に来てリフレッシュしてもらえたら」という思いから、このイベントを始めました。

あの時期を通じて私たちは、「当たり前を疑うこと」こそが、お茶づくりの原点だと気づかされました。自然と向き合い、自分たちらしい茶づくりを模索する中で、この体験もまた、私たちにとって大切な時間となっています。

今回の新茶収穫隊では、**「茶畑の草取り」「お茶摘み」「茶工場見学」「園主からの新茶のふるまい」**がセットになった、実地でお茶について学べる充実の内容です。

さらに今年からは雨天でも開催いたします。雨天時は作業内容を一部変更して短縮プログラムで実施します。以下の詳細をご確認のうえ、ぜひご参加ください。

■開催概要
●日程：
① 5月24日（土）
② 5月25日（日）

●時間：
【晴天時】10:00〜15:00頃（途中30分程度の昼休憩あり）
【雨天時】10:00〜12:00頃（短縮開催）
＊途中参加・途中解散はご遠慮下さい

●内容：
【晴天時】
・茶畑の草取り
・茶畑にてお茶摘み
・茶工場見学
・園主による新茶のふるまい

【雨天時】
・茶畑案内
・茶工場見学
・2025年の新茶のふるまい
※お茶摘み・草取りは実施しません

●参加費：無料（お礼のお茶付き）

●集合場所：
広島県世羅郡世羅町津口3-2（世羅町津久志自治センター前）
※Google Mapで「ティーファクトリーゲン」と検索
※現地集合・現地解散が可能な方のみ

●定員：各日最大10組
※年齢制限はありませんが、お子様が参加される場合は年齢をご記入ください。

■持ち物・服装
●持ち物：
・お弁当（昼休憩用）
・タオル
※冷たいお茶はこちらでご用意します

●服装：
・長袖・長ズボン（蚊やマダニ対策）
・帽子、タオル（熱中症対策）
・香水や制汗剤など匂いの強いものはご遠慮ください
・手で茶葉を摘むため、日焼け止めやハンドクリームも使用しないでください
・マダニ対策として、首元・手首・足元にサラテクトやハッカ油の使用を推奨します

■申込方法・お問合せ
以下の項目を明記の上、**メール（hello@tea-factory-gen.com）**にてお申し込みください。
※InstagramのDMでは対応しておりません。

【必要記載事項】
①参加希望日（5/24 または 5/25）
②お名前（参加者全員）
③当日連絡が取れる電話番号およびメールアドレス
④参加人数
⑤雨天時の参加可否（「雨の日でも参加」または「雨の日は参加しない」）

山吹色に染まる茶畑は、1年で最も美しい風景のひとつです。鳥のさえずり、風にそよぐ木々の音、青々とした新芽の香りに包まれながら、自然と一体になるひとときをぜひご一緒しましょう。
皆さまのご応募を心よりお待ちしております🍵

The season of shincha—freshly harvested spring tea—has arrived once again.
This is the most important and festive time of year for tea farmers, and we’re excited to welcome you to a hands-on event where you can fully immerse yourself in the world of Sera-grown Japanese tea.

This tea-picking event has been held every year since 2020, in the midst of the COVID-19 pandemic.
Back then, it was completely normal to see people wearing masks while picking tea—something that feels a bit strange now.
It was during those unusual times that we started this event, hoping to give people a chance to visit the countryside and feel refreshed.

That experience also taught us something vital:
“Questioning what is considered normal” is at the very heart of how we approach tea-making.
As we continue to work closely with nature and explore our own path in tea, this event has become a meaningful and essential part of our journey.

This year’s program offers a full tea learning experience, including:
Weeding the fields, tea leaf picking, factory tours, and freshly brewed 2025 shincha served by the farmer.

And for the first time, the event will go ahead even in rainy weather.
In case of rain, we’ll shorten the program and adjust the activities as described below. Please check the full details and join us if you’re interested!

■ Event Details
● Dates:
① Saturday, May 24
② Sunday, May 25

● Time:
・In fair weather: 10:00 AM – 3:00 PM (including a 30-minute lunch break)
・In case of rain: 10:00 AM – around 12:00 PM (shortened version)
Please note that partial attendance (arriving late or leaving early) is not permitted.

● Program:
If sunny:
・Weeding in the tea fields
・Tea leaf picking in the field
・Factory tour
・2025 Shincha tasting served by the farmer

If rainy:
・Tea field guided walk
・Factory tour
・2025 Shincha tasting
(Weeding and tea picking will not be conducted in rain)

● Participation Fee: Free (includes a gift of tea as a thank-you)

● Meeting Location:
3-2 Tsuguchi, Sera-cho, Sera-gun, Hiroshima
(In front of Tsukushi Community Center)
Search for “Tea Factory Gen” on Google Maps
Participants must be able to meet and leave on-site.

● Capacity:
Up to 10 groups per day
There is no age restriction, but if children are participating, please include their ages in your application.

■ What to Bring & What to Wear
● What to bring:
・Packed lunch (for the lunch break)
・Towel
(Cold tea will be provided)

● What to wear:
・Long sleeves and long pants (to prevent insect and tick bites)
・Hat and towel (for heatstroke prevention)
・Avoid perfumes or strong deodorants
・No sunscreen or hand cream on your hands, as tea is picked with bare hands
・To prevent ticks, we recommend applying insect repellent or peppermint oil to your neck, wrists, and ankles

■ How to Apply / Contact
Please email your application to hello@tea-factory-gen.com
We cannot respond to messages sent via Instagram DM.

Include the following information in your message:

  1. Preferred date (May 24 or May 25)

  2. Full names of all participants

  3. A phone number and email address we can use to contact you on the day

  4. Number of participants

  5. Your rain policy: Please state either “I will participate even if it rains” or “I will not participate if it rains”

The golden buds of spring color the tea fields in soft light, creating one of the most beautiful landscapes of the year.
With birdsong in the air, the sound of wind through the trees, and the fresh scent of new leaves, we invite you to take a deep breath and feel truly connected to nature.

Whether you come alone, with friends, or with family, we warmly welcome you.
We look forward to sharing this special experience with you. 🍵

お知らせに戻る